Die Aktivität besteht darin, eine gemeinsame Geschichte zu entwickeln, die auf Fotografien des Beckens von Papaloapan basiert. Die Fotografien werden in Form einer Pop-up-Ausstellung im Klassenzimmer gezeigt. Durch den Dialog, der beim Betrachten und Wahrnehmen entsteht, und die Eindrücke, die beim Hören des Gedichts in den Kindern nachklingen, kreieren sie ihre eigene Flussgeschichte im Berliner Kontext.   

 

Hacemos nuestro río ist ein Bilderbuch und kuratorisches Projekt aus Mexiko, das vom Spore Partner Casa Gallina in Zusammenarbeit mit der Kuratorin Catalina Pérez Meléndez, Familien, Gemeinden und Künstlern aus Veracruz herausgegeben wurde. Das Buch ist das Ergebnis einer Reihe von Begegnungen mit Kindern im Papaloapan-Becken zwischen den Bundesstaaten Veracruz und Oaxaca. Durch einen poetischen Ansatz, der Fotografie, Schrift und Illustration verwendet, verbindet es die Erfahrungen, Hoffnungen und Erinnerungen der Flussgemeinden in ihrer Beziehung zum „Fluss der Schmetterlinge“ (so der Name des Papaloapan).

Catalina Pérez   

Mexikanische Bibliothekarin, Kuratorin und Kunsthistorikerin. Sie war an verschiedenen redaktionellen und kuratorischen Initiativen sowie an der Organisation von Ausstellungen beteiligt. Ihre Praxis ist verbunden mit der Entwicklung von Werkzeugen für die Gemeinschaft ihrer Kindheit und der Begleitung von Künstlern aus ihrer Region.