In the Wichí language, the act of weaving can only be described as a continuous action: tayhin (to weave) is an intransitive verb that can also refer to building, reconstructing and healing. By “weaving images together, women from the Wichí community construct, reconstruct and heal memories and imaginations as part of a long-term continuity”*.


 
The chaguar plant** has always been fundamental to women from the Wichí community. They live with this plant, which is as much a part of the forest as they are. They tell different stories about how the chaguar never ceases to surprise them. For the forms it can take, for everything it can do, the chaguar is a teacher and a support.


 
Wichí memory tells us that the women came from the sky, that they descended with the help of a chaguar thread. Before they were women, they were stars, and today, when they weave, they caress the radiance that was taken from them, while the chaguar transmits messages to them through its fragrance.


 
* Demóstenes Toribio 
** Chaguar is the  name of several related species of South American plants of the family Bromeliaceae, which are non-woody forest plants with sword-shaped evergreen leaves, resembling yucca. The different varieties grow in the semi-arid parts of the Gran Chaco ecoregion.