Colombia Migrante Filmfestival

Género: Documental
Año: 2024
País: No especifica
Duración: 85 minutos
Sinopsis: Jorge Freytter Florián regresa a Colombia después de 17 años en el exilio para indagar sobre el asesinato de su padre: el profesor, abogado y sindicalista Jorge Adolfo Freytter Romero. Un camino hacia la verdad que revive los capítulos más sombríos de la historia reciente.
Director/a: Tonio Hecker
Idioma: Español con subtítulos en inglés 

Genre: Dokumentarfilm
Jahr: 2024
Land: Kolumbien
Dauer: 85 Minuten
Zusammenfassung: Jorge Freytter Florián kehrt nach 17 Jahren im Exil nach Kolumbien zurück, um den Mord an seinem Vater aufzuklären: dem Professor, Anwalt und Gewerkschafter Jorge Adolfo Freytter Romero. Ein Weg zur Wahrheit, der die dunkelsten Kapitel der jüngeren Geschichte wieder aufleben lässt.
Filmregisseur: Tonio Hecker
Sprache: Spanisch mit englischen Untertiteln

Género: Experimental
Año: 2026
País: Colombia
Duración: 13 minutos
Sinopsis: Una epifanía despeja olvidos y repara el vínculo de Esther, la protagonista, con su ancestralidad a través del contacto con el mundo de los sueños, las memorias de su madre y la cura de una tinaja heredada. La Tinaja navega de manera íntima, poética y femenina, los instantes de un rito de paso.
Directora: Mar Ajé y Ernestina Miranda
Idioma: Inglés/Frances/Español

Genre: Experimentalfilm
Jahr: 2026
Land: Kolumbien
Dauer: 13 Minuten
Zusammenfassung: Eine Erleuchtung beseitigt Vergessensmomente und stellt die Verbindung der Protagonistin Esther zu ihren Vorfahren wieder her – durch den Kontakt mit der Welt der Träume, die Erinnerungen ihrer Mutter und die Heilung eines geerbten Tonkrugs. „La Tinaja“ beschreitet auf intime, poetische und weibliche Weise die Momente eines Übergangsritus.
Filmregisseur: Mar Ajé y Ernestina Miranda
Sprache: Spanisch mit englischen Untertiteln

Género: Ficción
Año: 2026
País: Colombia
Duración: 4 min
Sinopsis: Laila deja La Guajira y se muda a Bogotá con la esperanza de prosperar y construir una nueva vida. Sin embargo, el ritmo acelerado y la indiferencia de la ciudad la hacen sentirse ajena, llevándola a rechazar aquello que la conecta con su cultura.
Aislada en su apartamento y atravesada por una profunda crisis de identidad, encuentra en el tejido una forma de reconstruirse. Mientras los hilos despiertan recuerdos y vínculos con su origen, Laila comprende que su identidad no es un peso del que deba desprenderse, sino una raíz que la sostiene y le permite habitar la ciudad sin renunciar a quien es.
Director/a: Dana Sofía Flórez Muñoz
Idioma: Wayuunaiki / Español con subtítulos en inglés

Genre: Spielfilm 
Jahr: 2026
Land: Kolumbien
Dauer: 4 Minuten
Zusammenfassung: Laila zieht nach Bogotá, um dort ihr Glück zu suchen und sich fernab von La Guajira ein neues Leben aufzubauen. Doch inmitten des hektischen Treibens und der Gleichgültigkeit der Stadt beginnt sie sich fremd und fehl am Platz zu fühlen, als würde ihre eigene Identität sie bloßstellen. Das Unbehagen wächst, bis es zu einer inneren Krise wird, die sie dazu treibt, alles aus sich zu löschen, was sie mit ihrer Kultur verbindet. Isoliert in ihrer Wohnung bricht der Konflikt aus. Das Make-up verschwindet nicht, der Faden lässt nicht locker, die Erinnerung kehrt zurück. In einem obsessiven Impuls beginnt sie zu stricken, sich dabei zu verletzen, das Gestrickte wieder aufzutrennen und neu zu gestalten, bis diese Handlung keine Strafe mehr ist, sondern zu einer Offenbarung wird. Durch das Stricken begreift Laila, dass ihre Identität keine Last ist, die sie sich abstreifen muss, sondern eine Wurzel, die ihr Halt gibt – selbst mitten in der Stadt.
Filmregisseur: Dana Sofía Flórez Muñoz
Sprache: Wayuunaiki / Spanisch mit englischen Untertiteln

Género: Animación/Experimental
Año: 2025
País: Colombia
Duración: 38 segundos
Sinopsis: El desplazamiento forzado en Colombia borra identidades, pero deja huellas imborrables. A través de una animación en rotoscopia pintada al óleo, El rastro del dolor retrata el viaje de una población obligada a dejarlo todo. En medio del éxodo, la multitud se desdibuja y los cuerpos se simplifican en la figura de un muñeco que un niño arrastra por el camino. Un testimonio visual sobre el despojo y los rastros invisibles que la violencia deja en la memoria de un territorio.
Directora: Daniela Alejandra Aldana Orjuela
Idioma: Sin diálogo

Genre: Animation/Experimentalfilm
Jahr: 2025
Land: Kolumbien
Dauer: 38 Sekunden
Zusammenfassung: Die Vertreibung in Kolumbien löscht Identitäten aus, hinterlässt jedoch unauslöschliche Spuren. Anhand einer mit Ölfarben gemalten Rotoskopie-Animation schildert „Die Spur des Schmerzes“ die Reise einer Bevölkerung, die gezwungen war, alles zurückzulassen. Inmitten des Exodus verschwimmt die Menschenmenge, und die Körper vereinfachen sich zu der Gestalt einer Puppe, die ein Kind den Weg entlangzieht. Ein visuelles Zeugnis der Entbehrung und der unsichtbaren Spuren, die die Gewalt im Gedächtnis eines Landes hinterlässt.
Filmregisseur: Daniela Alejandra Aldana Orjuela
Sprache: Ohne Sprache

Género: Ficción
Año: 2024
País: Colombia
Duración: 6:20 minutos
Sinopsis: José y Petra son dos hermanos que comparten sus sueños de convertirse en piloto y médica. Sin embargo, la falta de trabajo de su padre les impide asistir al colegio y las difíciles condiciones del conflicto armado terminan por cambiar el rumbo de sus vidas. Años después, con más de veinte años y vinculados a la guerrilla, recuerdan aquella infancia, los sueños que quedaron atrás y la vida a la que ya no pueden regresar.
Director/a: Sol Rodríguez
Idioma: Español con subtítulos en inglés

Genre: Spielfilm
Jahr: 2024
Land: Kolumbien
Dauer: 6:20 Minuten
Zusammenfassung: José und Petra sind zwei Geschwister, die immer zusammen sind. Während sie spielen, erzählen sie sich gegenseitig, was sie später einmal werden wollen: Der eine möchte Pilot werden, die andere Ärztin. Als sie nach Hause kommen, sind sie ganz aufgeregt, denn am nächsten Tag dürfen sie endlich zur Schule gehen. Doch ihre Mutter erzählt ihnen, dass ihr Vater seinen Job verloren hat und sie nicht zur Schule bringen kann. So beschließen José und Petra nach anfänglicher Enttäuschung, ihr Leben voller Träume weiterzuführen, doch die Bedingungen des bewaffneten Konflikts, in dem sie leben, werden ihnen erneut im Weg stehen. Die Zeit ist vergangen, und José und Petra sind mittlerweile über zwanzig Jahre alt. Sie tragen Uniform und verbringen einen ganz normalen Tag in der Guerilla. In diesem Moment wird Pedro, der gerade ein Flugzeug in sein Tagebuch gezeichnet hat, zusammen mit seiner Schwester vom Kommandanten herbeigerufen. Doch bevor er geht, verspürt er eine innere Stimme, blickt auf seine Vergangenheit zurück – auf die Träume, die wie ein Stück Papier im Wind verweht sind, und auf ein Leben, zu dem er nie mehr zurückkehren kann.

Filmregisseur: Sol Rodríguez
Sprache: Spanisch mit englischen Untertiteln

Género: Documental
Año: 2024
País: Colombia
Duración: 14:05 minutos
Sinopsis: Durante el Paro Nacional de 2021, en Santiago de Cali, antiguos CAI de la Policía fueron transformados en Bibliotecas Populares y Comunitarias. El documental muestra cómo estos espacios de vigilancia y control se convirtieron en lugares de arte, educación y memoria colectiva. A través de la lectura, la oralidad y la escritura, las comunidades fortalecieron la resistencia, defendieron la vida y reconstruyeron el tejido social de sus territorios.
Director/a: Jazbleidi Ponce Preciado
Idioma: Español con subtítulos en inglés

Genre: Dokumentarfilm
Jahr: 2024
Land: Kolumbien
Dauer: 14:05 Minuten
Zusammenfassung: Während des am 28. April 2021 begonnenen nationalen Streiks – einer Zeit, die von einer Verschärfung des städtischen Konflikts und institutioneller Gewalt geprägt war – organisierten die Bürger*innen in Santiago de Cali verschiedene Formen des zivilen Widerstands. Zu diesen Initiativen zählten insbesondere die Volks- und Gemeinschaftsbibliotheken, alternative Räume, die auf den Trümmern ehemaliger Soforthilfezentren (CAI) der Nationalpolizei entstanden. Durch diese Umgestaltung erhielten Infrastrukturen, die ursprünglich der staatlichen Überwachung und Kontrolle dienten, eine neue Bedeutung und wurden zu Zentren für Kunst, gemeinschaftliche Bildung und kollektives Gedächtnis. Die Gründung dieser Volksbibliotheken stellte einen Akt des symbolischen Widerstands gegen Unterdrückung und soziale Ungerechtigkeit dar. In diesem Krisenszenario fungierten Lesen, mündliche Überlieferung und Schreiben als wesentliche politische Mittel. Diese Praktiken der schriftlichen und mündlichen Kultur lieferten grundlegende Werkzeuge für die Verteidigung des Lebens, die Stärkung der Stadtviertel und den Wiederaufbau des sozialen Gefüges in den Gebieten.
Filmregisseur: Jazbleidi Ponce Preciado
Sprache: Spanisch mit englischen Untertiteln